10:33a from the Jordan eastward through all the land of Gilead

He took their land on the eastern side of the river Jordan within the land of Gilead,

-or-

He controlled the land east of the Jordan River, the land of Gilead,

10:33b (the region of Gad, Reuben, and Manasseh),

which included the lands of Gad, Reuben, and Manasseh.

-or-

that is, the region belonging to ⌊the tribes of⌋ Gad, Reuben, and Manasseh.

10:33c and from Aroer by the Arnon Valley

⌊This land was/went⌋ from ⌊the town of⌋ Aroer by the river Arnon

-or-

⌊The land he took/controlled was⌋ from Aroer ⌊town⌋ near the Arnon wadi/stream

10:33d through Gilead to Bashan.

going all the way through Gilead to Bashan area.

-or-

through Gilead and all the way to Bashan.

10:33a-d (reordered)

east of the Jordan River. ⌊It included⌋ the whole land of Gilead from ⌊the town of Aroer⌋ by the Arnon river all the way to Bashan. That was the land/territory of ⌊the tribes of⌋ Gad, Reuben, and Manasseh.

© 2020 by SIL International®

Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.

All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.

BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.