9:6a But I did not believe the reports until I came and saw with my own eyes.

But I did not believe what people said until I came here and my own eyes had seen it.
-or-
Truly, when I heard what people said, I did not believe it. But now that I see it myself, I believe it.

9:6b Indeed, not half of the greatness of your wisdom was told to me.

Truly, they did not tell me the half of the immensity of your wisdom.
-or-
You are very wise and what they told me was not even half of what I can see.

9:6c You have far exceeded the report I heard.

You are far greater than what I heard.
-or-
I can even say that you are wiser than what people told me.

© 2021, 2022 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.