SIL Translator’s Notes on 2 Chronicles 35:8

35:8a His officials also contributed willingly

His officers also made willing contributions
-or-
The other leaders also gave freely

35:8b to the people and priests and Levites.

to the people, to the priests and to the Levites.
-or-
to the people, and to the sacrificers and to the Levites.

35:8c Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, the administrators of the house of God,

Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, the officers of the temple of God,
-or-
Hilkiah and Zechariah and Jehiel were the leaders of God’s house.

35:8d gave the priests 2,600 Passover offerings

gave to the priests twenty-six hundred ⌊lambs and goats⌋ for the Passover offerings
-or-
They gave two thousand six hundred (2,600) ⌊young sheep⌋ to the sacrificers to kill as Passover sacrifices.

35:8e and 300 bulls.

and three hundred cattle.
-or-
They also gave three hundred (300) bulls and cows.

© 2021, 2022 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments