34:10a They put it into the hands of the supervisors of those doing the work of the house of the LORD,

They gave money to the people who oversaw the work in the temple of Yahweh.
-or-
There were some men who were in charge of repairing the temple of Yahweh. Hilkiah gave money to these men.

34:10b who in turn gave it to the workmen restoring and repairing the house of the LORD.

These overseers paid those who were repairing and restoring the temple.
-or-
These men gave some of the money to the workers. The workers repaired the temple and made it good again.

© 2021, 2022 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.