SIL Translator’s Notes on 2 Chronicles 32:1

Section 32:1-23

King Sennacherib of Assyria invaded Judah

32:1a After all these acts of faithfulness,

Later, after King Hezekiah had been faithful to do these things,
-or-
Even though King Hezekiah obeyed ⌊Yahweh⌋ by doing all these things,

32:1b Sennacherib king of Assyria came and invaded Judah.

Sennacherib, the king of Assyria, invaded Judah.
-or-
King Sennacherib of Assyria ⌊and his army⌋ came into the land of Judah.

32:1c He laid siege to the fortified cities,

He ⌊and his army⌋ surrounded the walled towns
-or-
They camped around the towns that had walls around them ⌊to force them to surrender⌋.

32:1d intending to conquer them for himself.

to defeat them and to get them for himself.
-or-
The king hoped to overpower them and to become king over them.

© 2021, 2022 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted