30:22a And Hezekiah encouraged all the Levites

Hezekiah encouraged all the Levites
-or-
King Hezekiah thanked all the men of the Levi clan.

30:22b who performed skillfully before the LORD.

who had been diligent in serving Yahweh.
-or-
They had done skilful work while serving Yahweh.

30:22c For seven days they ate their assigned portion,

They ate the proper food ⌊for the Festival of Bread Without Yeast⌋ during the seven days of the festival.
-or-
Over the course of seven (7) days, they ate the food ⌊of the Flat Bread celebration⌋.

30:22d sacrificing fellowship offerings

They gave peace offerings
-or-
They offered the sacrifices that bring peace with Yahweh

30:22e and giving thanks to the LORD, the God of their fathers.

and praised Yahweh, the God of their ancestors.
-or-
and worshiped Yahweh, who was their grandparents’ God.

© 2021, 2022 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.