13:8a And now you think you can resist the kingdom of the LORD,

And now, you(plur) also are trying to fight the kingdom of Yahweh
-or-
⌊Now you are doing the same thing.⌋ You refuse to submit to the kingdom of Yahweh.

13:8b which is in the hands of David’s descendants.

which David’s descendants rule.
-or-
Only people of the family of David are kings of this kingdom.

13:8c You are indeed a vast army,

I know that you(plur) are a large army
-or-
It is true that you have many soldiers.

13:8d and you have with you the golden calves that Jeroboam made for you as gods.

and you have the gold calves that Jeroboam made for you to worship.
-or-
You also have the statues of gold that Jeroboam made in the form of calves.

© 2021, 2022 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.