7:8a And the palace where Solomon would live, set further back, was of similar construction.

His own home, where he ⌊actually⌋ lived, was in a courtyard to the rear/back of the Hall ⌊of Justice⌋. It was built in a similar manner ⌊to that Hall⌋.
-or-

⌊They built⌋ King Solomon’s own home/dwelling separately, behind the ⌊Judgment⌋ Hall and in the same style.

7:8b He also made a palace like this hall

He made a similar palace
-or-
Solomon ⌊had them⌋ build a royal house similar to his own

7:8c for Pharaoh’s daughter, whom he had married.

for the daughter of Pharaoh, whom he had taken ⌊as his wife⌋.
-or-
for the daughter of the Egyptian ruler/king, who was one of his wives.

7:8b-c (reordered)

Solomon married the king of Egypt’s daughter and built her a house in the same way/style as his own house.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.