SIL Translator’s Notes on 1 Kings 21:18

21:18a “Get up and go down to meet Ahab king of Israel, who is in Samaria.

“Go (sing) now to confront/face Ahab king of Israel, who lives/rules in Samaria.
-or-
“Go (sing) right away to meet/find Ahab, king of Israel in Samaria.

21:18b See, he is in the vineyard of Naboth, of which he has gone to take possession.

He is now in the vineyard of Naboth. He went there to claim/take it for himself.
-or-
At this time he is in the vineyard that ⌊belongs/belonged⌋ to Naboth. He has gone there to take it as his own property.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted