SIL Translator’s Notes on 1 Kings 18:20

18:20a So Ahab summoned all the Israelites

The New International Version has supplied the word “word.” It is not explicit in the Hebrew text.

So Ahab sent this message to all the people of Israel,
-or-
Then ⌊King⌋ Ahab called for everyone in Israel to come.

18:20b and assembled the prophets on Mount Carmel.

and he told the prophets ⌊of Baal and Asherah⌋ to gather/assemble at/on Mount Carmel.
-or-
All the prophets of the false gods also gathered/came together on Mount Carmel.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted