1:33a “Take my servants with you,” said the king.

he told them, “Go with the royal servants/guards ⌊to Solomon⌋.
-or-
Then King David said to them, “Assemble/Call (plur) my men/bodyguards. Go with them

1:33b “Set my son Solomon on my own mule and take him down to Gihon.

Take/Bring (plur) with you the mule that belongs to me. Let my son, Solomon, ride the mule and lead him down to Gihon.
-or-
and bring (plur) Solomon my son to ⌊the water source/spring named⌋ Gihon. Have Solomon ride my personal mule.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.