SIL Translator’s Notes on 1 Kings 11:5

11:5a Solomon followed Ashtoreth the goddess of the Sidonians

He worshiped Ashtoreth the goddess of the Sidonian people.
-or-
Solomon served the goddess Ashtoreth whom the people of Sidon ⌊town⌋ worshiped.

11:5b and Milcom the abomination of the Ammonites.

The Hebrew text says “and Milcom….” It is probable but not certain that this is another name for the god Molek, who is mentioned in 11:7c.

He also worshiped Milcom the abomination of the Ammonite people.
-or-
He also worshiped/served the despicable/loathsome god Molek whom the people of ⌊the land of⌋ Ammon worshiped.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments