SIL Translator’s Notes on 1 Corinthians 7:21

7:21a Were you a slave when you were called?

For example,⌋ if you were a slave when God called you ⌊to become one of his people⌋,
-or-

What I mean is this:⌋ Some of you were slaves when you obeyed/accepted God’s call/invitation to follow Christ.

7:21b Do not let it concern you—

you must not feel bad about that.
-or-
If that is true for you, do not worry about it.

7:21c but if you can gain your freedom, take the opportunity.

However, if you are able to become a free person, then do that.
-or-
But if your master lets you go free, then go.

© 1998, 2019, 2020, 2022, 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments