29:2a Now with all my ability I have made provision for the house of my God—

With much effort, I have collected all the resources/supplies needed for God’s temple.
-or-
So I have provided the materials required ⌊to build⌋ the house of my God, as much as I am able.

29:2b gold for the gold articles, silver for the silver, bronze for the bronze,

⌊For each type of work I have supplied the right material.⌋ I have gold, silver, bronze,
-or-
I have provided gold and silver and bronze

29:2c iron for the iron, and wood for the wood,

iron, and wood.
-or-
and iron for the metal work. I have provided wood for the wood work.

29:2d as well as onyx for the settings,

I also have onyx stones for the ⌊decorative⌋ settings ⌊in the temple⌋ .
-or-

⌊I have⌋ also provided ⌊valuable stones called⌋ onyx to be set/laid ⌊into other material⌋ .

29:2e turquoise, stones of various colors, all kinds of precious stones, and slabs of marble—all in abundance.

New Revised Standard Version: colored stones, all sorts of precious stones, and marble in abundance.

⌊I have⌋ turquoise stones, colored stones, and all types of special stone and plenty of marble.
-or-

⌊I have provided blue-green⌋ turquoise and other stones of different colors and valuable stones of different kinds. ⌊I have provided⌋ a large amount of marble ⌊for the tiles⌋ .

29:2a–e (combined)

I have made every effort to prepare materials for the Temple—gold, silver, bronze, iron, timber, precious stones and gems, stones for mosaics, and quantities of marble. (Good News Translation)

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.