SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 23:28

23:28a but their duty was to assist the descendants of Aaron

The Levites’ work was to help Aaron’s descendants (EEB)
-or-
The job of Levi’s descendants was to help the descendants of Aaron,

23:28b with the service of the house of the LORD, being responsible for the courts

as they served Yahweh in his temple. They took care of the temple’s yards
-or-
who served in the Temple. The Levites were responsible for the courtyards,

23:28c and chambers, the purification of all the holy things

and its small rooms. They made Yahweh’s special things clean and holy.
-or-
storerooms and other rooms attached to the Temple. They also had to keep the holy things ritually clean,

23:28d and the work of the service of the house of God,

They did the work that was necessary to serve God in his temple. (EEB)
-or-
and to serve in God’s temple. (God’s Word)

23:28a–d (combined)

The job of the Levites was to help Aaron’s descendants in the service of Yahweh’s temple. They were to take care of the courtyards and rooms ⌊connected to the temple⌋ . They were also responsible for ceremonial purification of all the holy items and other jobs in God’s temple.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted