SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 23:27

23:27a For according to the final instructions of David,

David’s last instructions for the Israelites were (English Easy-to-Read Version)
-or-
David’s last instructions were to count (God’s Word)

23:27b the Levites twenty years of age or older were counted,

to count the descendants from the tribe of Levi. (English Easy-to-Read Version) They counted the Levite men who were twenty (20) years old and older.
-or-
the Levites who were at least 20 years old. (God’s Word)

23:27a–b (combined)

So David counted the Levites who were 20 years old or older and could work in the temple. Those were David’s last words before he died. (EEB)
-or-
David had told them that they should count the Levites. But they should only include the Levites who were 20 years old or older. Those were the last words that he said about the Levites. (Easy English Bible)
-or-
Among the last acts of David was the counting of the Levites from the age of twenty and upward. (NJPSV)

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted