22:18a “Is not the LORD your God with you,
He said, “Isn’t it obvious that Yahweh your(pl) God is here with you? ⌊Yes, it is!⌋
-or-
He said to them, “You know that Yahweh your God is with you.
22:18b and has He not granted you rest on every side?
Has he not stopped all your enemies from attacking you? ⌊Yes, he has!⌋
-or-
He has kept you safe from all your enemies. (EEB)
22:18c For He has given the inhabitants of the land into my hand,
He has let me ⌊and the army I commanded⌋ to win many wars against the people who lived here before.
-or-
He has put the people who live in this region under my authority. (EEB)
22:18d and the land has been subdued before the LORD and His people.
Therefore this land now belongs to Yahweh and to his people.
-or-
So now Yahweh and his people ⌊Israel⌋ rule over all those nations.
© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.
