SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 16:5

16:5a Asaph was the chief, Zechariah was second,

Asaph was the head, and Zechariah was next to him in rank.
-or-

David chose⌋ Asaph to lead ⌊the other Levites, and he chose⌋ Zechariah to assist him.

16:5b then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel.

They were followed by⌋ Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel.
-or-

The other Levites who assisted them were⌋ Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel.

16:5c They were to play the harps and lyres,

They played the ⌊stringed music instruments called⌋ lyres and harps.
-or-

They chose these other Levites⌋ to play the ⌊stringed music instruments called⌋ harps and lyres.

16:5d while Asaph sounded the cymbals

Asaph sounded the ⌊metal discs called⌋ cymbals.
-or-

They also chose⌋ Asaph to strike the bronze discs, ⌊causing a crashing⌋ sound.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments