15:15a And the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles,
The ⌊descendants⌋ of Levi carried the box of God with poles ⌊placed⌋ on their shoulders.
-or-
⌊Therefore⌋ the Levites ⌊put the wooden⌋ poles ⌊through the rings on the sides of the box. Then they lifted it up and⌋ carried it on their shoulders.
15:15b as Moses had commanded in accordance with the word of the LORD.
⌊They did this just⌋ as Moses ordered according ⌊to what⌋ Yahweh said.
-or-
⌊They did this⌋ as Moses instructed ⌊them to do⌋ following ⌊what⌋ Yahweh told ⌊them to do⌋ .
© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.
