The Hebrew in Genesis 2:18 that is translated as “I will make him a helper as his partner” or similar in English is translated in Zaramo as “I will make for him someone who resembles him” and in Makonde as “I will make him a helper who will be suitable for him.” (Source: Pioneer Bible Translators, project-specific translation notes in Paratext)
Subscribe
Login
0 Comments
Oldest