The Greek in Matthew 5:6 that is translated as “hungry and thirsty for righteousness” in English is translated as “like hungering and thirsting, they desire righteousness” in Navajo (Dinė), turning a metaphor into a simile. (Source: Nida 1964, p. 220)
Subscribe
Login
0 Comments
Oldest