The Hebrew in Psalm 23:6 that is translated as “goodness and mercy shall follow me” or similar in English is translated in Makonde as “goodness and mercy shall be with me” as they can’t follow or pursue a person in Makonde. (Source: Pioneer Bible Translators, project-specific notes in Paratext)
Subscribe
Login
0 Comments
Oldest