complete verse (Nehemiah 3:11)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Nehemiah 3:11:

  • Kupsabiny: “Then, followed Malkijah son of Harim together with Hasshub son of Pahath-Moab who built the tower which was called Fire pots/Ovens.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Hiligaynon: “The ones-who-built the next portion of the stone-wall and the tower with wood-ovens were Malkia the child of Harim and Hashub the child of Pahat Moab.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath-Moab, repaired a section of the wall, and also repaired the Tower of the Ovens.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments