Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Nehemiah 13:20:

• Kupsabiny: “So, the sellers would stay outside with the things they were selling for one or two days.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “Sometimes, the merchants/businessmen sleep outside Jerusalem on Friday night.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “One or two times merchants stayed outside of the city on Friday night/the night before the Sabbath day.” (Source: Translation for Translators)