Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Nehemiah 11:16:

• Kupsabiny: “Shabbethai and Jozabad who were in charge of the outside work in the house of God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “Shabetai and Jozabad, who were the two who were-entrusted to supervise the works of the Levites outside the temple;” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Two others were Shabbethai and Jozabad, who were prominent men who supervised the work outside the temple.” (Source: Translation for Translators)