Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 7:21:

• Kupsabiny: “The God of power is saying, ‘Ok, add your sacrifices that you burn completely to the things that you take out for me God and eat (the) meat,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “The LORD Almighty, the God of Israel continued to say, ‘You (plur.) just take-away your (plur.) burnt offerings and your (plur.) other offerings. You (plur.) alone eat the meat of those.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Therefore, this is what the Commander of the armies of angels says:
  ‘Take away your offerings that you bring to burn completely on your altars and your other sacrifices;
  don’t give them to me; eat them yourselves!” (Source: Translation for Translators)