Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 52:24:

• Kupsabiny: “Then, officer Nebuzaradan took/captured Seraiah who was the chief priest, Zephaniah the second/following priest and three guards who were guarding the entrance and went with them.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “Nebuzaradan also took-captive Seraya the leading/[lit. head] priest, Zefanias that next rank to Seraya, and the three guards at the gate of the temple.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When Nebuzaradan returned to Babylon, he took with him as prisoners Seraiah the Supreme Priest, Zephaniah who was Seraiah’s deputy, and the three men who guarded the entrances to the temple.” (Source: Translation for Translators)