Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 52:14:

• Kupsabiny: “The soldiers of Babylon who came with Nebuzaradan overturned the wall that surrounded that city.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “In his reigning the soldiers of Babilonia destroyed the walls that surround Jerusalem.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then he supervised the soldiers from Babylonia while they tore down the walls on all sides of Jerusalem.” (Source: Translation for Translators)