Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 5:11:
- Kupsabiny: “The house of Israel and Judah have refused me.
I God have said that they have refused me completely.’” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Hiligaynon: “I, the LORD, is-saying that the people of Israel and Juda are no longer very faithful to me.” (Source: Hiligaynon Back Translation)