Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 50:22:
- Kupsabiny: “The noise of war has been heard in this land
which shows how big the calamity is that has come to the land!” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Hiligaynon: “The shouting of war and the noise of great destruction can-be-heard.” (Source: Hiligaynon Back Translation)