Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 46:13:

• Kupsabiny: “God spoke to me concerning the coming of Nebuchadnezzar who was going to fight Egypt,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “This is what the LORD said to Jeremias concerning the attacking of King Nebuchadnezzar of Babilonia to Egipto:” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then Yahweh gave me this message about King Nebuchadnezzar when he planned to attack Egypt with his army:” (Source: Translation for Translators)