Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 25:20:

• Kupsabiny: “all the visitors who lived in the land of Egypt, all the rulers of the land of Uz, all the rulers of the cities of Philistines, people of Ashkelon, Gaza, Ekron and the remnant of Ashdod.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “including all the non-Egiptohanon who live there. I also caused-to-drink the kings and people of the following places: Uz, the towns of Filistia (whose kings reigned-over Ashkelon, Gaza, Ekron, and Ashdod),” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “and to foreigners who were living there. In the vision I also went to Uz land and to Ashkelon, Gaza, Ekron, and Ashdod cities and gave some of the wine to the kings of those places.” (Source: Translation for Translators)