Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 13:2:

• Kupsabiny: “Then I went to buy that cloth as God had told me and tied it around my waist.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “So I bought a belt/sash and put it on (around) my waist, as what the LORD has-said.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So I bought a very nice waistcloth, which is what Yahweh told me to do, and I put it on.” (Source: Translation for Translators)