Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 48:22:

• Kupsabiny: “So/Therefore, the portion of the king is what is in between the land of Judah and of Benjamin.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “The remaining lands, in the east and west of the holy land and of the town, will-belong to the leader. These lands have a width of twelve kilometers and it reaches until the boundary of Israel in the east and west. Therefore in the center of the land which is for the leader is my holy land, the temple, the land of the descendants of Levi, and the town. The land which is for the leader is in the center of the land for thetribe of Juda and of the land for the tribe of Benjamin.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The area that belongs to the king will be between the land of the tribe of Judahto the north and the land of the tribe of Benjamin to the south.” (Source: Translation for Translators)