Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 44:11:

• Kupsabiny: “They are still allowed to work in my House guarding the gate and killing those animals that people bring to be used for sacrifices that are burned completely and help/assist people.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “They possible can-serve in my temple as guards at the gate and [as] someone-who-slaughters the burnt offerings and still the other offerings of the people. And they possibly can serve to the people in the temple.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They are still permitted to work in my temple and to be in charge of the entrances of the temple, and they are permitted to slaughter the animals that will be completely burned on the altar, and to burn other sacrifices for the people, and they will be able to help the people.” (Source: Translation for Translators)