Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 38:5:

• Kupsabiny: “There will also be soldiers from Persia, Cush and Put together with their shields and hats of metal (helmets).” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “Will-go with them the soldiers of Persia, Etiopia, and Put, who have shield and helmet,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Armies from Persia, Ethiopia, and Put/Libya will also come, all of them with shields and helmets.” (Source: Translation for Translators)