Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 32:6:

• Kupsabiny: “and pour out your blood to run down the hillside until it fills up the valley.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “I will-stain/drench the land with your blood, as-well-as the mountains and I will-cause- it -to-flow in the passageway/channel of water.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “I will cause them to fill the land with your blood,
  all the way to the mountains,
  and the ravines will be filled with your flesh.” (Source: Translation for Translators)