Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 3:13:

• Kupsabiny: “I heard the wings of the animals flapping, the legs/wheels squeaked and made noise.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “And I also heard the sound of the wings of the living creatures that were-brushing-against-each-other, and the noise of the wheels beside it as-if it thundering.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “I heard the sound of the wings of the four living creatures brushing against each other, andI also heard the sound of the wheels that were beside them. It was a loud rumbling sound.” (Source: Translation for Translators)