complete verse (Ezekiel 27:19)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 27:19:

  • Kupsabiny: “Greeks from Uzal bought from you things in exchange for metals that were cleaned, cassia and calamus.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Hiligaynon: “Those from-Dan and from-Javan who came from Uzal also made-business with you. What they paid for your merchandise were irons and spices.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “Greek men from the Uzal area brought things made of iron, and cassia spice, and fragrant calamus seeds to trade for things that you had.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments