2:8a They lie down beside every altar on garments taken in pledge.

Beside every place of sacrifice, they sleep on garments they took ⌊from people⌋ as security.
-or-
They sleep the night near to every place of worship on clothes they took as security/collateral ⌊from poor people who took loans from them⌋ .

2:8b And in the house of their God, they drink wine obtained through fines.

And wine they collected as fines ⌊from people⌋ , they drink in those temples of their gods.
-or-
And in those worship places of their gods, they drink wine they took from people as fines.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.