21:21a and watch.

and keep watch.
-or-
and wait for their chance.

21:21b When you see the daughters of Shiloh come out to perform their dances,

When the young women of Shiloh town come out ⌊of the town⌋ and start to dance,
-or-
They said, “When ⌊you see⌋ the young women come out of Shiloh town to dance,

21:21c each of you is to come out of the vineyards, catch for himself a wife from the daughters of Shiloh,

run out of the vineyards and each of you take a woman to be his wife.
-or-
each of you run out from the grape fields and grab a young woman to be your wife.

21:21d and go to the land of Benjamin.

Then take them back to your land in Benjamin.
-or-
Then everyone should go back to the land of Benjamin.

© 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.