19:26a Early that morning, the woman went back to the house where her master was staying,

When the sun was rising the woman returned to the house where her master had passed the night.
-or-
As the sun came up she went back to where her husband was staying.

19:26b collapsed at the doorway, and lay there until it was light.

⌊When she got there,⌋ she collapsed at the door and lay there until daytime.
-or-
She got to the door and fell down, and she lay where she had fallen until the sun came up.

© 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.