13:6a Nevertheless, they did not turn away from the sins that the house of Jeroboam

But the people of Israel did not abandon the evil ways/practices that Jeroboam’s family ⌊had begun/followed⌋ .

-or-

However, they did not stop doing the sinful/wicked things that Jeroboam’s family

13:6b had caused Israel to commit,

Jeroboam had caused/influenced Israel/them to follow these evil ways,

-or-

had encouraged/led ⌊the people of⌋ Israel to do.

13:6c but they continued to walk in them.

and the people still persisted in these evil ways/practices.

-or-

They continued to do those sinful/wicked things.

13:6d The Asherah pole even remained standing in Samaria.

In addition, the pole of/to the Asherah ⌊goddess⌋ still stood in ⌊the city of⌋ Samaria.

-or-

And ⌊they left⌋ the image/statue ⌊honoring/representing⌋ the Asherah ⌊goddess⌋ standing in Samaria ⌊city⌋ .

© 2020 by SIL International®

Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.

All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.

BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.