8:66a On the fifteenth day Solomon sent the people away.

The day after that, ⌊the king⌋ sent the people away.
-or-
When it was over/finished, Solomon told the people to go home.

8:66b So they blessed the king and went home,

The people spoke words of blessing/peace to the king and then went home.
-or-
The people ⌊said goodbye⌋ to him, asking God to bless him. Then they went back to their homes.

8:66c joyful and glad in heart for all the good things that the LORD had done

They rejoiced over all the good things Yahweh had done
-or-
They were very glad about all the good things Yahweh had done

8:66d for His servant David and for His people Israel.

for David his servant and Israel his people.
-or-
for his servant David and for the people of Israel, who belonged to him.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.