7:25a The Sea stood on twelve oxen,

The/This Sea rested/lay on top of twelve ⌊statues that looked like⌋ bulls/oxen.
-or-
It had a base ⌊in the form⌋ of twelve large horned cattle/animals.

7:25b three facing north, three facing west, three facing south, and three facing east.

Three ⌊of the bulls/oxen⌋ faced north, three faced west, another three faced south, and the other three faced east.
-or-
Three horned cattle/animals looked/pointed toward the north, three looked/pointed toward the south, three looked/pointed toward the setting sun, and three looked/pointed toward the rising sun.

7:25c The Sea rested on them, with all their hindquarters toward the center.

The Sea was/lay on top of the bulls/oxen. Their backsides were ⌊positioned/placed toward the middle⌋ ⌊of the tank⌋.
-or-
The animal figures faced outwards ⌊around the tub’s base⌋ and supported/held the water basin/container.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.