1:26a But me your servant he did not invite, nor Zadok the priest, nor Benaiah son of Jehoiada,

However, neither me your servant, nor the priest Zadok, nor Benaiah who is Jehoiada’s son,
-or-
But as for me your ⌊humble⌋ servant, God’s priest Zadok, Benaiah the son of Jehoida,

1:26b nor your servant Solomon.

nor your servant Solomon were invited ⌊to attend the feast/celebration⌋.
-or-
and your ⌊humble/good⌋ son Solomon, we (excl.) did not receive such an invitation.

1:26a-b (reordered)

However, he did not invite me your servant, or the priest Zadok, or Jehoiada’s son Benaiah, or Solomon your servant.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.