33:6a He sacrificed his sons in the fire in the Valley of Hinnom.

He sacrificed his own children by burning them in the Ben Hinnom Valley.
-or-
He burned his own children as sacrifices ⌊to the gods⌋ in the Ben Hinnom Ravine.

33:6b He practiced sorcery, divination, and witchcraft, and consulted mediums and spiritists.

He sought out the future and practiced sorcery. He tried to discern ⌊the meaning of⌋ omens. He asked witches and magicians for advice.
-or-
He tried to predict the future and he used magic. He looked for signs of good and evil. He went to sorcerers and fortune-tellers for counsel.

33:6c He did great evil in the sight of the LORD, provoking Him to anger.

He did what displeased Yahweh and this made Yahweh angry with him.
-or-
He did bad things that Yahweh disliked, and Yahweh became angry with him.

© 2021, 2022 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.