SIL Translator’s Notes on 2 Chronicles 26:18

26:18a They took their stand against King Uzziah and said,

They opposed the king and said this to him:
-or-
They told King Uzziah he was wrong. They said,

26:18b “Uzziah, you have no right to offer incense to the LORD.

“King Uzziah, it is not right for you to burn incense as a sacrifice to Yahweh.
-or-
“Your majesty the king, this isn’t right. You are not allowed to burn sweet-smelling spices to Yahweh.

26:18c Only the priests, the descendants of Aaron,

This work is only for the priests who are the descendants of Aaron.
-or-
Only the priests, the descendants of Aaron,

26:18d are consecrated to burn incense.

God has consecrated them as priests to burn the incense.
-or-
are set apart by Yahweh to burn sweet-smelling spices to him.

26:18e Leave the sanctuary,

Go out of this holy place,
-or-
Leave this holy place.

26:18f for you have acted unfaithfully;

for you have not kept your promises to God
-or-
You have sinned against Yahweh

26:18g you will not receive honor from the LORD God.”

and Yahweh God will not give honor to you.”
-or-
and Yahweh God will no longer bless you ⌊as the king⌋.”

© 2021, 2022 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted