12:18a Then the Spirit came upon Amasai, the chief of the Thirty, and he said:
Amasai, who later became the leader of the Thirty Warriors, was one of these men who came to David. God’s Spirit took control of him, and he said, (Contemporary English Version)
-or-
Then God’s Spirit came to Amasai with power. (EEB) He was the leader of the thirty ⌊warriors⌋ . He said
12:18b “We are yours, O David! We are with you, O son of Jesse!
“We will serve you, David, Jesse’s son. We have come to help you! (EEB)
-or-
that they would serve David, Jesse’s son. They had come to help him.
12:18c Peace, peace to you, and peace to your helpers,
May God bless you! May God bless those who help you! (EEB)
-or-
⌊Amasai further said, that⌋ they wished David and his followers to be well and to prosper
12:18d for your God helps you.”
Yes, your God will help you.’’ (EEB)
-or-
because ⌊they knew that⌋ God was on David’s side.
12:18e So David received them and made them leaders of his troops.
So, David accepted them as his friends. He made them officers in his army. (EEB)
-or-
So David agreed to let them stay, and he even put them in charge of his soldiers who raided enemy villages. (Contemporary English Version)
© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.
