Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 46:8:

• Kupsabiny: “When the king comes, he is to sit down/stay by the veranda that belongs to the gate and return to where he came from.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “When the leader will-enter to offer, there he will-pass-by in the balcony of the way, and there also he will-go-out.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When the king enters the temple area, he must enter through the entry room of the entryway, and he must go out through that same entry room when he leaves.” (Source: Translation for Translators)